地名由来：

因1956年至1958年，全国劳动模范“三治”英雄高华堂带领建设乡红旗农业社人民修堰建渠，引水翻越山梁灌溉梯田梯地，故取名“翻山堰。

高华堂，1924年生，郧县人。少年时在饥寒的生活中渡过，为谋生机，学过木匠打过铁。1947年冬，人民解放军解放了郧县。高华堂看到了希望，积极投身打土豪分田地,清匪反霸斗争。1950年他加入了中国共产党，不久担任了翻山堰村党支部书记,农业合作化后，又当上了乡党总支书记。1955年，高华堂提出了延修渠堰……

荣誉排行：

2023年6月，翻山堰村被纳入2022年度湖北哪里有学泥瓦工培训培训班,乡村振兴示范村创建名单。

2023年2月，翻山堰村被命名为2023年度湖北哪里有学泥瓦工培训培训班,生态村。

基本学泥瓦工培训技术的学校：

翻山堰村是湖北哪里有学泥瓦工培训培训班,十堰市郧阳城关镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。划代码为420304117207，居民身份证号码前6位为420304。邮政编码为442000，长途电话号为0719 ，车牌号码为鄂C。翻山堰村与响耳河村,红河村,桃花沟村,马场关村,桑树垭村,金岗村,后店子村,罐沟村,城北,武阳岭,菜园,兴郧,北门,中岭相邻。

历史沿革：

清朝康熙至清同治年间属北乡清水保，民国三十六年属青曲乡。

1948年归响耳河村，1953年土改，为翻身乡，1956年撤乡建社，为红旗农业合作社，属洪门管辖。

1958年人民公社化，为红旗大队，属火箭人民公社管辖。

1961年撤社建，红旗大队属大堰管辖。

1975年撤并社，红旗大队属大堰公社管辖。

1981年，更名为翻山堰大队，属大堰公社管辖。

1984年撤社并，大队改村，为翻山堰村，属大堰翻山堰乡

周边相关：

翻山堰村附近有青龙山恐龙蛋化石群国家地质公园,九龙瀑旅游,汉江绿谷生态旅游,虎啸滩风景,郧阳革命烈士陵园,仙女洞,龙吟峡旅游等旅游景点，有郧阳白羽乌鸡,郧阳乌鸡,郧阳天麻,郧阳红薯粉条,郧阳桑蚕茧,郧阳黑猪等特产，有郧阳凤凰灯舞,伍家沟民间故事,武当武术,房县火龙,房县酒文化等民俗文化。