地名由来：

相传，添溪原名是贪坑村。村中原来只有一条小坑，由于时间流逝地壳发生变化，原来的坑已塌陷变成了多个小坑汇成的大坑。塌与贪近音，人们称为贪坑，后来坑又变化为山溪。后来当地上祖考虑到这个“贪”字不好，有“贪心”,“贪婪”之说，名字不吉利。因此，村中上祖认为村名必须更改。认为“贪”字与“添”字音相近，加之“添”字有增加,添丁,添财之意。改称添溪村。

荣誉排行：

2019年9月，添溪村上榜2018年广东哪里有学泥瓦工培训培训班,“民主法治示范村（）”创建单位名单。

基本学泥瓦工培训技术的学校：

添溪村是广东哪里有学泥瓦工培训培训班,梅州市梅县雁洋镇下辖的行政村，城乡分类代码为220，为村庄。划代码为441421129206，居民身份证号码前6位为441421。邮政编码为514000，长途电话号为0753 ，车牌号码为粤M。添溪村与对坑村,文社村,松坪村,东州村,永福村,雁下村,雁中村,鹧鸪村,布里村,雁上村,大坪村,南福村,阴那村,三乡相邻。

历史沿革：

清末属程乡雁洋堡，民国为梅县雁洋乡。

建国初期，属梅县丙村。

1956年属梅县雁洋乡。

1958年属梅县丙村人民公社，1966年属梅县雁洋人民公社。

1983年属梅县雁洋公所，1987年改为添溪管理，1999年称添溪村委会，沿用至今，隶属梅县雁洋镇。

周边相关：

添溪村附近有雁南飞茶田景,叶剑英纪念园,梅州灵光寺,雁鸣湖旅游度假村,桥溪古韵景,南寿峰健康产业园等旅游景点，有梅县金柚,梅县绿茶,西南金柚,畲江工艺品,农家梅菜扣肉,炸芋圆等特产，有梅县客家娘酒酿造技艺,梅县竹板歌,梅县提线木偶戏,梅县松口山歌,广东汉乐等民俗文化。