地名由来：因由玉翠村委会改制设立，故名。

荣誉排行：

2022年3月，深圳市住房和建设局认定玉翠为第一批深圳市绿色（宜居）。

基本学泥瓦工培训技术的学校：

玉翠：位于龙华汽车站地段，面积为1.44平方公里，下辖玉翠ABC,玉翠南A,龙马新村,玉石新村,高坳新村等5个“城中村”。

玉翠与富康,上油松,清湖,清华,景华,共和,伍屋,瓦窑排,弓村,水斗新围,恒泰,景新,荔园,水斗老围相邻。

历史沿革：

2008年1月，撤销龙华街道三联居委会，成立狮头岭,弓村,山咀头村,墩背,河背,老围,牛地埔,郭吓,玉翠9个居民委员会，名称沿用至今。

周边相关：

玉翠附近有观澜湖旅游度假,观澜版画村,观澜山水田园旅游文化园,中国版画博物馆,观澜湖生态体育园,陈烟桥陈列馆等旅游景点，有南山荔枝,黄田荔枝,南山甜桃,绝味鸭脖,坪山金龟桔等特产，有龙岗舞龙,望烟楼的传说,松岗赛龙舟,大船坑舞麒麟,沙头角鱼灯舞等民俗文化。